Skip to Content

Contactez-nous

Une adresse doit être spécifiée pour qu'une carte soit intégrée

Contactez nous si vous avez des questions ou des projets à l'international sur lesquels nous serions susceptibles de vous Guider ou de vous Aider à commercialiser vos produits au Grand Export. 

  • Vins Tranquilles, Champagnes et Spiritueux 
  • Produits frais voyageant sous Chaine de Froid. 
  • Produits "Gourmet" et produits frais Européens
    • Fromage frais 
    • Charcuterie 
    • Gourmet luxe 

Nous ne travaillons que les produits d'origine Européeenne. 

Nos équipes parlent Francais, Anglais, Espagnol et Portugais.

Nous vous répondrons à vos demandes par email, sous 72hrs

Soumettre

IN VINO FRANCES VERITAS  & DELICATESSEN IMPORT / EXPORT  

  • 53 Chemin Des Fourche
  •         SOLLIES PONT  83   FRANCE
  • +33 6 3878 9200   (Fr) 
  • ‭+507 6461 0897‬    (LatAm)
  • bruno-zgorecki@invinofr.com

France · Europe · Asie du Sud-Est France · Europe · South-East Asia 프랑스 · 유럽 · 동남아시아 Perancis · Eropah · Asia Tenggara

Les meilleurs vins & saveurs de France,
livrés jusqu'en Asie. French & European fine wines,
delivered to Asia. 프랑스와 유럽의 명품 와인 & 미식,
아시아로 직접 배송. Wain & sajian istimewa Eropah,
dihantar terus ke Asia.

Vous exportez ou vous importez ? In Vino Frances Veritas connecte les producteurs européens aux marchés asiatiques — du sourcing à la livraison CIF. Whether you produce or import, In Vino Frances Veritas bridges European producers and Asian markets — from sourcing to CIF delivery. 생산자이든 수입업자이든, 저희는 유럽 공급업체와 아시아 시장을 연결합니다. 소싱부터 CIF 배송까지 모든 것을 처리합니다. Sama ada anda pengeluar atau pengimport, kami menghubungkan pembekal Eropah dengan pasaran Asia — dari sourcing hingga penghantaran CIF.

Vous êtes You are a 귀사는 Anda ialah

Fournisseur Européen European Supplier 유럽 공급업체 Pembekal Eropah

Vignoble, domaine, PME agroalimentaire — accédez aux marchés asiatiques sans les contraintes opérationnelles. Winery, estate, or agri-food SME — access Asian markets without the operational burden. 와이너리, 도메인, 농식품 중소기업 — 운영 부담 없이 아시아 시장에 진출하세요. Ladang wain, estet, atau PKS agri-makanan — akses pasaran Asia tanpa beban operasi.

→

Vous êtes You are a 귀사는 Anda ialah

Acheteur / Importateur Buyer / Importer 구매자 / 수입업자 Pembeli / Pengimport

Corée, Malaisie, Philippines, Indonésie — nous consolidons votre commande depuis l'Europe et livrons en CIF. Korea, Malaysia, Philippines, Indonesia — we consolidate your order from Europe and ship CIF. 한국, 말레이시아, 필리핀, 인도네시아 — 유럽에서 주문을 통합하여 CIF로 배송합니다. Korea, Malaysia, Filipina, Indonesia — kami konsolidasikan pesanan anda dari Eropah dan hantar CIF.

→

Pour les fournisseurs For Suppliers 공급업체를 위한 서비스 Untuk Pembekal

Exportez sans vous
occuper de la logistique. Export without
managing the logistics. 물류 걱정 없이
수출하세요. Eksport tanpa perlu
urus logistik sendiri.

Vous êtes vigneron, producteur de champagne, ou PME gourmet en France, Italie ou Espagne ? Nous vous ouvrons les portes de l'Asie du Sud-Est. Pas besoin de créer une structure locale : nous nous occupons de tout depuis l'Europe. You are a winery, Champagne producer, or gourmet SME in France, Italy, or Spain? We open the doors to South-East Asia for you. No need to set up a local structure — we handle everything from Europe. 프랑스, 이탈리아 또는 스페인의 와이너리, 샴페인 생산자 또는 미식 중소기업이신가요? 동남아시아 시장의 문을 열어드립니다. 현지 법인 설립 없이 유럽에서 모든 것을 처리합니다. Anda ladang wain, pengeluar Champagne, atau PKS gourmet di Perancis, Itali atau Sepanyol? Kami buka pintu ke Asia Tenggara untuk anda. Tidak perlu menubuhkan struktur tempatan — kami uruskan semuanya dari Eropah.

01

Représentation commercialeCommercial representation영업 대행Perwakilan komersial

Nous présentons vos produits à nos réseaux d'acheteurs qualifiés en Corée, Malaisie, Philippines et Indonésie.We present your products to our network of qualified buyers in Korea, Malaysia, the Philippines, and Indonesia.한국, 말레이시아, 필리핀, 인도네시아의 검증된 구매자 네트워크에 귀사의 제품을 소개합니다.Kami perkenalkan produk anda kepada rangkaian pembeli yang berkelayakan di Korea, Malaysia, Filipina dan Indonesia.

02

Consolidation & expéditionConsolidation & shipping통합 및 선적Penyatuan & penghantaran

Nous regroupons vos colis avec d'autres producteurs partenaires pour optimiser les coûts logistiques. Livraison CIF destination.We consolidate your shipment with partner producers to optimize logistics costs. CIF delivery to destination.파트너 생산업체들과 함께 화물을 통합하여 물류 비용을 최적화합니다. 목적지까지 CIF 배송.Kami gabungkan penghantaran anda dengan pengeluar rakan kongsi untuk mengoptimumkan kos logistik. Penghantaran CIF ke destinasi.

03

Documentation exportExport documentation수출 서류 처리Dokumentasi eksport

Certificats d'origine, documents douaniers, conformité réglementaire depuis la France — nous gérons l'administratif pour vous.Certificates of origin, customs documents, regulatory compliance from France — we handle the paperwork for you.원산지 증명서, 통관 서류, 프랑스발 규제 준수 — 모든 서류 작업을 대신 처리합니다.Sijil asal, dokumen kastam, pematuhan peraturan dari Perancis — kami uruskan semua kertas kerja untuk anda.

04

Stratégie prix & positionnementPricing & market positioning가격 전략 및 시장 포지셔닝Penetapan harga & penjenamaan pasaran

Nos marchés cibles ont des codes différents. Nous vous conseillons sur le bon positionnement prix pour chaque territoire.Each target market has its own dynamics. We advise on the right price positioning for each territory.각 목표 시장은 고유한 역학을 가지고 있습니다. 각 지역에 맞는 적절한 가격 포지셔닝을 자문해드립니다.Setiap pasaran sasaran mempunyai dinamiknya sendiri. Kami beri nasihat tentang penetapan harga yang tepat untuk setiap wilayah.

05

PME & petits domaines bienvenusSMEs & small estates welcome중소기업 & 소규모 도메인 환영PKS & ladang kecil dialu-alukan

Pas besoin d'avoir un volume minimum énorme. Nous travaillons avec des domaines qui cherchent à diversifier leurs débouchés.No massive minimum volumes required. We work with estates looking to diversify their sales outlets.대규모 최소 물량이 필요하지 않습니다. 판로 다각화를 원하는 소규모 도메인과도 협력합니다.Tiada keperluan jumlah minimum yang besar. Kami bekerjasama dengan estet yang ingin mempelbagaikan saluran jualan mereka.

06

France, Italie, EspagneFrance, Italy, Spain프랑스, 이탈리아, 스페인Perancis, Itali, Sepanyol

Notre offre ne se limite pas aux producteurs français. Nous accompagnons les PME viticoles et gourmets européennes.Our service is not limited to French producers. We support European wine and gourmet SMEs across the continent.프랑스 생산업체에만 국한되지 않습니다. 유럽 전역의 와인 및 미식 중소기업을 지원합니다.Perkhidmatan kami tidak terhad kepada pengeluar Perancis sahaja. Kami menyokong PKS wain dan gourmet Eropah di seluruh benua.

Pour les acheteurs For Buyers 구매자를 위한 서비스 Untuk Pembeli

Sourcing européen,
livraison CIF clé en main. European sourcing,
turnkey CIF delivery. 유럽 소싱,
CIF 턴키 배송. Sourcing Eropah,
penghantaran CIF lengkap.

Vous importez en Corée, Malaisie, Philippines ou Indonésie ? Nous gérons tout depuis la France : sélection des produits dans notre catalogue partenaire, consolidation des commandes, et livraison CIF à votre port. You import to Korea, Malaysia, the Philippines, or Indonesia? We manage everything from France: product selection from our partner catalogue, order consolidation, and CIF delivery to your port. 한국, 말레이시아, 필리핀 또는 인도네시아로 수입하십니까? 프랑스에서 모든 것을 관리합니다: 파트너 카탈로그에서 제품 선택, 주문 통합, 그리고 귀하의 항구까지 CIF 배송. Anda mengimport ke Korea, Malaysia, Filipina atau Indonesia? Kami urus semuanya dari Perancis: pemilihan produk dari katalog rakan kongsi kami, penyatuan pesanan, dan penghantaran CIF ke pelabuhan anda.

🇰🇷 Korea 🇲🇾 Malaysia 🇵🇭 Philippines 🇮🇩 Indonesia

Catalogue défini, qualité garantie Defined catalogue, guaranteed quality 확정 카탈로그, 보장된 품질 Katalog tetap, kualiti terjamin

Nous travaillons avec un réseau sélectionné de producteurs partenaires en France, Italie et Espagne. Chaque référence est vérifiée — vins, champagnes, spiritueux, gastronomie. We work with a curated network of partner producers in France, Italy, and Spain. Every reference is vetted — wines, Champagnes, spirits, gourmet food. 프랑스, 이탈리아, 스페인의 엄선된 파트너 생산업체 네트워크와 협력합니다. 와인, 샴페인, 스피릿, 미식 식품 — 모든 품목은 검증되었습니다. Kami bekerjasama dengan rangkaian pengeluar rakan kongsi pilihan di Perancis, Itali dan Sepanyol. Setiap rujukan disahkan — wain, Champagne, minuman keras, makanan gourmet.

Consolidation multi-fournisseurs Multi-supplier consolidation 다중 공급업체 통합 Penyatuan pelbagai pembekal

Vous voulez plusieurs producteurs dans une seule expédition ? Nous consolidons depuis la France et réduisons vos coûts de fret. Un interlocuteur unique, une expédition optimisée. Multiple producers in a single shipment? We consolidate from France and reduce your freight costs. One point of contact, one optimized shipment. 단일 선적에 여러 생산업체를 포함하고 싶으신가요? 프랑스에서 통합하여 운임 비용을 절감합니다. 단일 담당자, 최적화된 단일 선적. Pelbagai pengeluar dalam satu penghantaran? Kami konsolidasikan dari Perancis dan kurangkan kos pengangkutan anda. Satu titik hubungan, satu penghantaran yang dioptimumkan.

Livraison CIF à destination CIF delivery to your port 목적지 CIF 배송 Penghantaran CIF ke pelabuhan anda

Nous gérons le transport, l'assurance et le fret jusqu'au port de destination. Vous prenez en charge à l'arrivée dans votre pays — les démarches d'importation locale restent de votre responsabilité. We manage transport, insurance, and freight to the port of destination. You handle arrival in your country — local import clearance remains your responsibility. 목적지 항구까지 운송, 보험, 운임을 관리합니다. 귀국 도착 후 절차는 귀사가 담당합니다 — 현지 통관은 귀사의 책임입니다. Kami uruskan pengangkutan, insurans dan pengangkutan barang ke pelabuhan destinasi. Anda uruskan ketibaan di negara anda — pelepasan import tempatan kekal tanggungjawab anda.

Flexibilité & réactivité Flexibility & responsiveness 유연성 및 신속한 대응 Fleksibiliti & responsif

Vous cherchez quelque chose de spécifique qui n'est pas dans notre catalogue ? Contactez-nous. Nous mettons à profit notre réseau pour trouver ce dont vous avez besoin. Looking for something specific that's not in our catalogue? Contact us. We leverage our network to find what you need. 카탈로그에 없는 특정 제품을 찾고 계신가요? 문의하세요. 저희 네트워크를 활용하여 필요한 것을 찾아드립니다. Mencari sesuatu yang khusus yang tiada dalam katalog kami? Hubungi kami. Kami manfaatkan rangkaian kami untuk mencari apa yang anda perlukan.

Ils nous font confiance They trust us 저희를 신뢰하는 기업들 Mereka mempercayai kami

Des références sur quatre continents. References across four continents. 4개 대륙의 레퍼런스. Rujukan merentasi empat benua.

Tottus Supermercados Peruanos Cencosud HiteJinro
15+
Ans d'expérience Years of experience 년 경험 Tahun pengalaman
"In Vino Veritas"
Dans le vin, la vérité In wine, truth 와인에는 진실이 있다 Dalam wain, kebenaran

À propos About 소개 Tentang kami

Un pont entre l'Europe et l'Asie. A bridge between Europe and Asia. 유럽과 아시아를 잇는 다리. Jambatan antara Eropah dan Asia.

In Vino Frances Veritas est une société spécialisée dans le négoce et l'export de vins, champagnes et produits gastronomiques européens vers les marchés d'Asie du Sud-Est. Notre valeur ajoutée : une connaissance approfondie des deux côtés de la chaîne — les producteurs européens et les réalités des marchés asiatiques. In Vino Frances Veritas is a trading and export company specialising in European wines, Champagnes, and gourmet products for South-East Asian markets. Our added value: deep knowledge of both sides of the chain — European producers and the realities of Asian markets. In Vino Frances Veritas는 동남아시아 시장을 위한 유럽 와인, 샴페인 및 미식 제품의 무역 및 수출 전문 회사입니다. 저희의 부가가치: 공급망 양쪽에 대한 깊은 이해 — 유럽 생산업체와 아시아 시장의 현실. In Vino Frances Veritas adalah syarikat perdagangan dan eksport yang pakar dalam wain Eropah, Champagne, dan produk gourmet untuk pasaran Asia Tenggara. Nilai tambah kami: pengetahuan mendalam tentang kedua-dua belah rantaian — pengeluar Eropah dan realiti pasaran Asia.

Nous n'opérons pas comme importateur dans les pays de destination : notre rôle s'arrête au port d'arrivée. Cette clarté nous permet de rester focalisés sur ce que nous faisons bien — le sourcing, la consolidation, et l'expédition CIF depuis l'Europe. We do not operate as an importer in destination countries: our role ends at the port of arrival. This clarity lets us stay focused on what we do well — sourcing, consolidation, and CIF shipment from Europe. 저희는 목적지 국가에서 수입업자로 운영하지 않습니다: 저희의 역할은 도착 항구에서 끝납니다. 이 명확성 덕분에 저희가 잘하는 것에 집중할 수 있습니다 — 소싱, 통합, 유럽발 CIF 선적. Kami tidak beroperasi sebagai pengimport di negara destinasi: peranan kami berakhir di pelabuhan ketibaan. Kejelasan ini membolehkan kami fokus pada apa yang kami lakukan dengan baik — sourcing, penyatuan, dan penghantaran CIF dari Eropah.

4
Marchés actifs Active markets 활성 시장 Pasaran aktif
3
Pays d'origine Source countries 원산지 국가 Negara sumber
CIF
Livraison clé en main Turnkey delivery 턴키 배송 Penghantaran lengkap

Contact

Parlons de votre projet. Let's talk about your project. 프로젝트에 대해 이야기해 봅시다. Mari bincangkan projek anda.

Fournisseur qui cherche à exporter, ou acheteur qui cherche des produits européens ? Écrivez-nous — nous répondons sous 48h. A supplier looking to export, or a buyer seeking European products? Write to us — we respond within 48 hours. 수출을 원하는 공급업체이거나 유럽 제품을 찾는 구매자이신가요? 문의하세요 — 48시간 내에 답변드립니다. Pembekal yang ingin mengeksport, atau pembeli yang mencari produk Eropah? Tulis kepada kami — kami balas dalam masa 48 jam.

Email bruno-zgorecki@invinofr.com
Téléphone Phone 전화 Telefon +33 6 38 78 92 00
Basé à Based in 소재지 Berpangkalan di France