France · Europe · Asie du Sud-Est · Amérique Latine France · Europe · South-East Asia · Latin America 프랑스 · 유럽 · 동남아시아 · 라틴아메리카 Perancis · Eropah · Asia Tenggara · Amerika Latin
Vins, Champagnes & Saveurs d'Europe,
exportés partout dans le monde.
European Wines, Champagnes & Gourmet,
exported worldwide.
유럽의 와인, 샴페인 & 미식,
전 세계로 수출합니다.
Wain, Champagne & Produk Gourmet Eropah,
dieksport ke seluruh dunia.
Vous êtes producteur européen ou acheteur en Asie et Amérique Latine ? Nous sommes le lien entre vos produits et vos marchés — de la logistique à l'enregistrement sanitaire. European producer or buyer in Asia & Latin America? We are the link between your products and your markets — from logistics to sanitary registration. 유럽 생산업체이거나 아시아 및 라틴아메리카의 구매자이신가요? 물류부터 위생 등록까지 귀하의 제품과 시장을 연결합니다. Pengeluar Eropah atau pembeli di Asia & Amerika Latin? Kami penghubung antara produk anda dan pasaran — dari logistik hingga pendaftaran sanitari.
Vous êtesYou are a귀사는Anda ialah
Fournisseur EuropéenEuropean Supplier유럽 공급업체Pembekal Eropah
Vigneron, producteur gourmet, PME FR/ES/IT — de la prospection commerciale à la livraison, nous gérons tout.Winery, gourmet producer, FR/ES/IT SME — from commercial prospection to delivery, we handle everything.와이너리, 미식 생산업체 — 영업부터 배송까지 모든 것을 처리합니다.Ladang wain, pengeluar gourmet — dari prospek hingga penghantaran, kami uruskan semuanya.
→Vous êtesYou are a귀사는Anda ialah
Acheteur / ImportateurBuyer / Importer구매자 / 수입업자Pembeli / Pengimport
Corée, Malaisie, Indonésie, Philippines, LatAm — EXW, FOB, CPT ou CIF, mer ou air, frais ou congelé.Korea, Malaysia, Indonesia, Philippines, LatAm — EXW, FOB, CPT or CIF, sea or air, fresh or frozen.한국, 말레이시아, 인도네시아, 필리핀, 라틴아메리카 — EXW, FOB, CPT 또는 CIF.Korea, Malaysia, Indonesia, Filipina, LatAm — EXW, FOB, CPT atau CIF.
→
Les Terroirs de France et d'Europe The Terroirs of France & Europe 프랑스와 유럽의 테루아 Terroir Perancis & Eropah
Les Terroirs de France The Terroirs of France 프랑스의 테루아 Terroir Perancis
Bordeaux, Bourgogne, Champagne, Provence… Explorez les grandes régions viticoles françaises en musique. Bordeaux, Burgundy, Champagne, Provence… Explore France's great wine regions with music. 보르도, 부르고뉴, 샴페인, 프로방스… 음악과 함께 프랑스의 위대한 와인 산지를 탐험하세요. Bordeaux, Burgundy, Champagne, Provence… Jelajahi rantau wain terbesar Perancis dengan muzik.
Pour les fournisseursFor Suppliers공급업체를 위한 서비스Untuk Pembekal
Vous produisez.
Nous exportons.You produce.
We export.귀사는 생산합니다.
저희는 수출합니다.Anda hasilkan.
Kami eksport.
Vigneron, producteur de Champagne, PME gourmet en France, Italie ou Espagne — nous vous ouvrons les marchés d'Asie du Sud-Est et d'Amérique Latine. De la prospection commerciale aux enregistrements sanitaires, en passant par la logistique complète.Winery, Champagne producer, gourmet SME in France, Italy or Spain — we open South-East Asian and Latin American markets for you. From commercial prospection to sanitary registrations, including complete logistics.프랑스, 이탈리아 또는 스페인의 와이너리, 샴페인 생산업체, 미식 중소기업 — 동남아시아 및 라틴아메리카 시장을 열어드립니다.Ladang wain, pengeluar Champagne, PKS gourmet di Perancis, Itali atau Sepanyol — kami buka pasaran Asia Tenggara dan Amerika Latin.
Prospection & représentationProspection & representation영업 개발 & 대리Prospek & perwakilan
Identification des acheteurs, distributeurs et importateurs qualifiés. Nous présentons vos produits et négocions en votre nom.Identification of qualified buyers, distributors and importers. We present your products and negotiate on your behalf.검증된 구매자, 유통업체 및 수입업체를 발굴하고 대신 협상합니다.Mengenal pasti pembeli, pengedar dan pengimport. Kami berunding bagi pihak anda.
Enregistrements sanitairesSanitary registrations위생 등록Pendaftaran sanitari
Accompagnement pour les démarches d'homologation et d'enregistrement selon les réglementations locales en vigueur.Support for product approval and registration in destination countries according to local regulations.현지 규정에 따라 제품 승인 및 등록 절차를 지원합니다.Sokongan untuk prosedur kelulusan dan pendaftaran produk mengikut peraturan tempatan.
Logistique & transportLogistics & transport물류 & 운송Logistik & pengangkutan
Transport maritime ou aérien, gestion de la chaîne du froid pour les produits frais et congelés.Sea or air transport, cold chain management for fresh and frozen products.해상 또는 항공 운송, 신선 및 냉동 제품의 콜드체인 관리.Pengangkutan laut atau udara, pengurusan rantai sejuk.
Documentation & douanesDocumentation & customs서류 및 통관Dokumentasi & kastam
Certificats d'origine, documents douaniers, certificats phytosanitaires — gestion complète depuis la France.Certificates of origin, customs documents, phytosanitary certificates — complete management from France.원산지 증명서, 통관 서류, 식물위생 증명서 — 프랑스에서 완전 관리.Sijil asal, dokumen kastam, sijil fitosanitari — pengurusan lengkap dari Perancis.
Expertise législation exportExport legislation expertise수출 법규 전문성Kepakaran undang-undang eksport
Maîtrise de la réglementation française à l'export : vins, spiritueux, produits alimentaires — étiquetage, appellations, licences.French export regulations: wines, spirits, food products — labelling, appellations, export licences.프랑스 수출 규정 완전 숙지: 와인, 증류주, 식품 — 라벨링, 원산지 명칭, 수출 라이선스.Peraturan eksport Perancis: wain, minuman keras, makanan — pelabelan, apelasi, lesen eksport.
PME & petits domaines bienvenusSMEs & small estates welcome중소기업 & 소규모 도메인 환영PKS & estet kecil dialu-alukan
France, Italie, Espagne. Pas de volume minimum imposé — nous adaptons notre accompagnement à votre taille.France, Italy, Spain. No minimum volume — we adapt to your size.최소 물량 없음 — 귀사의 규모에 맞게 조정합니다.Tiada jumlah minimum — kami sesuaikan dengan saiz anda.
Minimum d'obligations vendeurEx Works
Minimum seller obligations공장 인도
최소 판매자 의무Ex Kilang
Obligasi penjual minimum
Livraison au port d'embarquementFree On Board
Delivery at port of loading본선 인도
선적항 인도Free On Board
Penghantaran di pelabuhan muat
Fret inclus, risque transféréCarriage Paid To
Freight included, risk transferred운송비 지급 인도
운임 포함, 위험 이전Carriage Paid To
Tambang termasuk, risiko dipindah
Livraison port destinationCost, Insurance, Freight
Delivery at destination port운임보험료 포함
목적지 항구 인도Kos, Insurans, Pengangkutan
Penghantaran pelabuhan destinasi
Nos produitsOur products취급 제품Produk kami
Du vignoble à la table,
nous sourceons le meilleur d'Europe.From the vineyard to the table,
we source the best of Europe.포도밭부터 식탁까지,
유럽 최고를 소싱합니다.Dari ladang anggur ke meja makan,
kami sumber yang terbaik dari Eropah.
Vins & SpiritueuxWines & Spirits와인 & 증류주Wain & Minuman Keras
Bordeaux, Bourgogne, Champagne, Barolo, Chianti, Rioja…
Gastronomie & Épicerie fineGastronomy & Fine Food미식 & 특선 식품Gastronomi & Makanan Halus
Fromages, beurre, jambon ibérique, foie gras, charcuterie, pâtisseries…Cheeses, butter, Iberian ham, foie gras, cured meats, pastries…치즈, 버터, 이베리아 햄, 푸아그라, 샤퀴테리, 제과류…Keju, mentega, ham Iberia, foie gras, daging awet, pastri…
Pour les acheteursFor Buyers구매자를 위한 서비스Untuk Pembeli
L'Europe entière,
un seul interlocuteur.All of Europe,
one single contact.유럽 전체,
단 하나의 창구.Seluruh Eropah,
satu kenalan.
Vous importez en Corée, Malaisie, Indonésie, Philippines ou en Amérique Latine ? Nous sélectionnons, consolidons et expédions depuis l'Europe.You import to Korea, Malaysia, Indonesia, Philippines or Latin America? We select, consolidate and ship from Europe.한국, 말레이시아, 인도네시아, 필리핀 또는 라틴아메리카로 수입하십니까? 유럽에서 선별, 통합, 배송합니다.Anda mengimport ke Korea, Malaysia, Indonesia, Filipina atau Amerika Latin? Kami pilih, konsolidasikan dan hantar dari Eropah.
Consolidation multi-originesMulti-origin consolidation다중 원산지 통합Penyatuan pelbagai asal
Plusieurs domaines, plusieurs producteurs dans une seule expédition. Optimisation maximale des coûts logistiques.Multiple estates and producers in one shipment. Maximum logistics cost optimisation.단일 선적에 여러 도메인, 생산업체 통합. 물류 비용 최대 최적화.Pelbagai estet dan pengeluar dalam satu penghantaran.
Produits frais & congelésFresh & frozen products신선 & 냉동 제품Produk segar & beku
Chaîne du froid complète : beurre AOP, fromages, yaourts, viandes, surgelés.Complete cold chain: AOP butter, cheeses, yoghurts, meats, frozen goods.완전한 콜드체인: AOP 버터, 치즈, 요거트, 육류, 냉동식품.Rantai sejuk lengkap: mentega AOP, keju, yogurt, daging, barangan beku.
Incoterms flexiblesFlexible Incoterms유연한 인코텀즈Incoterms fleksibel
EXW, FOB, CPT ou CIF selon vos préférences. Nous nous adaptons à votre cadre contractuel habituel.EXW, FOB, CPT or CIF according to your preferences. We adapt to your usual contractual framework.귀사의 선호에 따라 EXW, FOB, CPT 또는 CIF.EXW, FOB, CPT atau CIF mengikut pilihan anda.
Maritime & aérienSea & air freight해상 & 항공 운송Pengangkutan laut & udara
FCL/LCL pour les grands volumes, fret aérien pour les urgences. Couverture des principaux ports d'Asie et d'Amérique Latine.FCL/LCL for large volumes, air freight for urgent products. Coverage of main Asian and Latin American ports.대량은 FCL/LCL, 긴급 제품은 항공 화물.FCL/LCL untuk jumlah besar, kargo udara untuk kecemasan.
RéférencesReferences레퍼런스Rujukan
Des partenaires sur quatre continents.Partners across four continents.4개 대륙의 파트너.Rakan kongsi merentasi empat benua.
À proposAbout소개Tentang
Le lien entre l'Europe et le monde.The link between Europe and the world.유럽과 세계를 잇는 다리.Penghubung antara Eropah dan dunia.
In Vino Frances Veritas est une société spécialisée dans le négoce et l'export de vins, champagnes et produits gastronomiques européens. Notre expertise couvre l'ensemble de la chaîne : identification des acheteurs, démarches réglementaires et sanitaires, logistique et livraison. In Vino Frances Veritas is a trading and export company specialising in European wines, Champagnes and gourmet products. Our expertise covers the entire chain: buyer identification, regulatory and sanitary procedures, logistics and delivery. In Vino Frances Veritas는 유럽 와인, 샴페인 및 미식 제품 전문 무역 및 수출 회사입니다. In Vino Frances Veritas adalah syarikat perdagangan dan eksport yang pakar dalam wain Eropah, Champagne dan produk gourmet.
Nous intervenons selon les Incoterms souhaités — EXW, FOB, CPT, CIF — et pouvons gérer la chaîne du froid complète. We operate under EXW, FOB, CPT or CIF Incoterms and manage complete cold chain logistics. EXW, FOB, CPT 또는 CIF 인코텀즈로 운영하며 완전한 콜드체인을 관리합니다. Kami beroperasi di bawah EXW, FOB, CPT atau CIF dan menguruskan rantai sejuk lengkap.
Contact
Parlons de votre projet.Let's talk about your project.프로젝트에 대해 이야기해 봅시다.Mari bincangkan projek anda.
Fournisseur qui cherche à exporter, ou acheteur qui cherche des produits européens ? Écrivez-nous — nous répondons sous 48h.A supplier looking to export, or a buyer seeking European products? Write to us — we respond within 48 hours.수출을 원하는 공급업체이거나 유럽 제품을 찾는 구매자이신가요? 문의하세요 — 48시간 내에 답변드립니다.Pembekal yang ingin mengeksport, atau pembeli yang mencari produk Eropah? Tulis kepada kami — kami balas dalam masa 48 jam.
